Refugio con tapa o sin tapa? Si hablas de una lámina de metacrilato que tiene que atravesar la luz, entonces sin... Entre la luz y las algas cuanto menos barreras mejor...
A mi me están tirando las caulerpas con un tubo de Led de luz media.
50 litros de refugio... Esta tremendo Oscar! Te vendrá muy bien.
Mira que profundidad tiene y céntrate en una cosa, cuanto menos agua entre en fondo y la superficie, el alga tendrá más luz, así que si es mucho fondo, podrías tirar de cama de arena, así elevarás esas algas, yo me lo estoy planteando para el nuevo refugio... Al final voy a terminar con más superficie en cama de arena que una plaza de toros

.
Y ese caudal compañero, hazlo regulable desde cerrado hasta como máximo un 50 por ciento de la bajada, que ya es pasarse tela... A ver ese rebosadero del refugio a vuelta al sump como te lo curras, te aconsejo una cosa, taladro al nivel que quieres de máximo en la urna, tubo que entra y dentro un codo para coger aguas intermedias, ni de fondo ni de superficie, esto es si quieres generar población de microfauna... Si tienes duda de esto te paso imágenes.
Ánimo Oscar, pedazos parametros!