La idea de tener el acuario de cuarentena en línea con el acuario tiene su riesgo, pero uno de los mejores acuarios privados del planeta usa un sistema parecido.
https://www.reefcentral.com/forums/showpost.php?p=19012835&postcount=188
Tiene la ventaja de que la calidad del agua es la del acuario, con lo que no habrá problemas de aclimatación final, es un agua bien filtrada, etc.
La lámpara uv sólo es capaz de matar a los organismos más elementales en las condiciones que tenemos en un acuario. Según qué tipo de organismos necesitan menor o mayor exposición a la radiación para ser exterminados, pero suelen ser mucho más altas que las que puedas proporcionar. Lo que sí hace transformar el adn de los organismos expuestos y esterilizarlos para la reproducción. El punto blanco y el oodinium son dinoflagelados que necesitan una fase de natación libre por el agua. Una lámpara UV es adecuada para limitar el contagio de este tipo de parásitos, pero una sola pasada por la lámpara no te garantiza nada.
Para que sea realmente efectiva el caudal de agua que pase por la lámpara debe ser el más bajo posible sin que ésta se caliente demasiado, porque acortaría su vida útil. Con un flujo de agua bajo, los organismos que quieres eliminar están más tiempo expuestos a la radiación. El poder de la lámpara aumenta con la claridad del agua, luego es importante que tenga algún tipo de filtro mecánico antes de pasar por ella.
En un acuario de cuarentena en línea con el acuario principal, lo más importante es que si algún pez tiene una enfermedad, no se la contagie a los peces que están fuera de él. La lámpara UV debe estar en circuito cerrado en el acuario de cuarentena, asegurando suficiente recirculación del agua por él. Para un sistema como éste habéis hecho bien en comprar una lámpara potente. Por otro lado el caudal de agua del acuario que le llegue y que por tanto salga, debe ser muy inferior al del circuito de la lámpara uv, para intentar asegurarte que si algún parásito sale vivo, haya pasado alguna vez por la lámpara y esté al menos esterilizado. Para un caudal tan bajo es posible que necesitéis suministrar oxígeno de alguna forma, como un difusor de aire o un pequeño espumador.
Un saludo.