Traduccion para test Salifer.
- Iniciador del tema hanigaan
- Fecha de inicio
- Censurado
- #4
Nitrato:
Test de Nitrato:
1)Echar en la probeta 1 ml.
2)Echar una cucharada de NO3-1
3)Disolver agitando.
4)Echar una cucharada de NO3-2 esperar y comparar con la tabla.
Fosfato:
Test de Fosfatos:
1)Añadir a la probeta 10 ml
2)Echar 4 Gotas del PO4-1
3)Esperar 10 segundos agitando
4)Echar una cucharada de PO4-2
5)Esperar 30 segundos y comparar.
Kh:
Test de KH:
1)Añadir 4 ml a la probeta
2)Agitar el bote pequeño de KH
3)Echar 2 gotas del bote pequeño de KH
4)Agitar 5 segundos
5)Llenar 1 ml de KH bote grande
6)Ir echando gota a gota hasta que cambie de color (verde-azul>rojo) después ver cuanto queda en la jeringa y mirar en la tabla ,buscas la cantidad que te queda en la jeringa en el papel y luego miras los grados.
Un saludo
Test de Nitrato:
1)Echar en la probeta 1 ml.
2)Echar una cucharada de NO3-1
3)Disolver agitando.
4)Echar una cucharada de NO3-2 esperar y comparar con la tabla.
Fosfato:
Test de Fosfatos:
1)Añadir a la probeta 10 ml
2)Echar 4 Gotas del PO4-1
3)Esperar 10 segundos agitando
4)Echar una cucharada de PO4-2
5)Esperar 30 segundos y comparar.
Kh:
Test de KH:
1)Añadir 4 ml a la probeta
2)Agitar el bote pequeño de KH
3)Echar 2 gotas del bote pequeño de KH
4)Agitar 5 segundos
5)Llenar 1 ml de KH bote grande
6)Ir echando gota a gota hasta que cambie de color (verde-azul>rojo) después ver cuanto queda en la jeringa y mirar en la tabla ,buscas la cantidad que te queda en la jeringa en el papel y luego miras los grados.
Un saludo
---> Te dejo aqui la traducción de NO3 del test que viene en la caja traducido, si te puede servir, los demas los estoy traduciendo aún.
NITRATO PROFI TEST
Esta prueba ofrece dos gamas.
gama baja: 0,2 a 10 mg / l (ppm) como el nitrato.
El alcance medio: 2 a 100 mg / l (ppm) como el nitrato.
Limpieza vial de la prueba y la cuchara después de su uso. Guarde este kit en un lugar seco.
¡Mantener fuera del alcance de los niños!
Procedimiento para los dos rangos:
1] Llenar vial de la prueba con 1 ml de agua.
2] Añadir una cucharada rasa de NO3-1 en polvo (comprimir este polvo en el lado interior del contenedor de polvo).
3] Añada 1 cucharada rasa de NO3-2 en polvo y agitar suavemente (NO agitar) durante 30 segundos. Dejar reposar durante 3 minutos.
4] Color de comparación:
Medio gama
Coloque el vial de la prueba en la parte blanca de la carta de color y comparar los colores en busca de la CIMA.
Usar luz natural difusa cuando los colores comparar.
Si el color corresponde a un valor inferior a 10 mg (L nitrato de entonces podría ser mejor para comparar los colores como se muestra para la gama baja (véase más adelante).
Poco alcance
Si el color de mediano alcance procedimiento de comparación dio una lectura inferior a 10 mg (L entonces usted puede utilizar el procedimiento de la gama baja. Esto aumentará la precisión.
El color para el procedimiento de la gama baja tiene que ser comparados en busca por el LADO del vial de la prueba.
La parte blanca de la carta de color tiene que ser sostenida firmemente contra el lado opuesto del vial de la prueba.
Usar luz natural difusa cuando los colores comparar.
El color es, mirando a través de la cara, amplificado en aproximadamente 10 veces. Por esta razón hay que dividir los valores de tabla de colores por 10. Por ejemplo 2 se convertirá en 0,2 y 50 se convertirán en 5.
NITRATO PROFI TEST
Esta prueba ofrece dos gamas.
gama baja: 0,2 a 10 mg / l (ppm) como el nitrato.
El alcance medio: 2 a 100 mg / l (ppm) como el nitrato.
Limpieza vial de la prueba y la cuchara después de su uso. Guarde este kit en un lugar seco.
¡Mantener fuera del alcance de los niños!
Procedimiento para los dos rangos:
1] Llenar vial de la prueba con 1 ml de agua.
2] Añadir una cucharada rasa de NO3-1 en polvo (comprimir este polvo en el lado interior del contenedor de polvo).
3] Añada 1 cucharada rasa de NO3-2 en polvo y agitar suavemente (NO agitar) durante 30 segundos. Dejar reposar durante 3 minutos.
4] Color de comparación:
Medio gama
Coloque el vial de la prueba en la parte blanca de la carta de color y comparar los colores en busca de la CIMA.
Usar luz natural difusa cuando los colores comparar.
Si el color corresponde a un valor inferior a 10 mg (L nitrato de entonces podría ser mejor para comparar los colores como se muestra para la gama baja (véase más adelante).
Poco alcance
Si el color de mediano alcance procedimiento de comparación dio una lectura inferior a 10 mg (L entonces usted puede utilizar el procedimiento de la gama baja. Esto aumentará la precisión.
El color para el procedimiento de la gama baja tiene que ser comparados en busca por el LADO del vial de la prueba.
La parte blanca de la carta de color tiene que ser sostenida firmemente contra el lado opuesto del vial de la prueba.
Usar luz natural difusa cuando los colores comparar.
El color es, mirando a través de la cara, amplificado en aproximadamente 10 veces. Por esta razón hay que dividir los valores de tabla de colores por 10. Por ejemplo 2 se convertirá en 0,2 y 50 se convertirán en 5.
- Admin
- #10
Como dice su nombre, para "chequear", es una solucion tampon que te sirve para corregir posibles diferencias entre lo que marca el test y la realidad, dicho de otra forma, si realizas el test con ese liquido, tiene que darte 7.3 dKh, si no lo diese, la variacion en + o en - deberias añadirla a restarla a lo que te de con el agua del acuario 
