Buenos dias compañero,
Has hecho bien primero en informarte a lanzarte a gastar dinero, te recomiento que leas mucho por el foro ya que vas a encontrar mucha informacion de todo lo necesario para iniciarte.
Ten en cuenta que este hobby no es barato, si quieres mantener un acuario con exito, pero hay formas y "formas" de gastar el dinero.
Sobre el sump no es 100% necesario, yo mantuve un acuario marino con exito 3 años sin sump, pero si necesita mucho mas mantenimiento y cuidados (cambios de agua mas constantes por ejemplo). El sump es lo mejor que hay para mantener acuarios marinos, ten en cuenta que la mayor parte de nutrientes a desechar por nuestro acuario quedan suspendidos en la superficie y rebosados al sump para depurarlos.
Si te decides a hacerlo sin sump te resumo el equipo basico:
SKIMMER, interno o de mochila: Te recomiento uno bueno, aqui si puedes gastar algo mas de dinero, ten en cuenta que es el pulmon y los riñones de tu acuario.
ROCA y SUSTRATO: Basico, es el sustento de la colonia bacteriana. Necesitas tener una buena colonia bacteriana para depurar el agua y realizar el ciclo del nitrogeno. Puedes comprarla viva (con buena base bacteriana) o muerta, esta ultima tardaras mas en ciclarla y proporcinarle la vida necesaria.
BOMBAS DE MOVIMIENTO: Fundamental, hay que generar una corriente interna en tu acuario para poder transportar los nutrientes para su desecho y para la alimentacion de corales. Hay muchas marcas y precios pero siempre es mejor no quedarse corto potencia.
ILUMINACION: Si quieres mantener corales deberas mirar y remirar pantallas, estas las pantallas T5, HQI y LED, estas ultimas recomendables por mi parte por consumo y eficacia. Si quieres mantener corales duros (SPS y LPS) necesitaras muy buena iluminacion.
AGUA DE OSMOSIS Y SAL: Tendras que tener en cuenta que al no tener sump para depurar la mayor parte de los desechos realizaras mas cambios de agua para matener a raya los nutrientes, a parte de rellenar el agua evaporada. Un buen equipo de osmosis te ayudara a tener una buena calidad del agua para los cambios y reposicionamiento, al igual que la sal.
CALENTADOR Y ENFRIADOR: Tienes que mantener una temperatura tropical, (alrededor de los 25ºc), necesitas calentador. Si tu temperatura supera mucho esos grados (28/29ºc), tendras que bajarlos, hay varios metodos para bajar esa temperatura (ventiladores y enfriadores).
Si se me olvida algo algun compañero saltara jejeje.
Pero ya te digo si puedes replantearte lo del sump, es lo mejor. En ese caso tendras que sumar la bomba de subida, el corazon del sistema.
Espero haber ayudado, sigo por aqui.
Saludos!!