Pues igual lo barato te sale caro...
Yo si os sirve de referencia lo tengo montado de la siguiente manera
Una maquina de enfriar cerveza, quitas el serpentin por donde pasa la cerveza, el motor y helice que mueve el agua dejando el hueco despejado, en el introduces una manguera, esas que van toda enrrolladas, le conectas una entrada a la bomba y salida al shump y listo.
Como tiene termostato, y lo nuestro es mantener el acuario sobre los 25º, es muyy eficiente y con poco consumo. Eso si es un trasto grande, pero eficaz y seguro, nada de contacto de metal con el agua de mar.
Por si os sirve de idea.