Hola, he encontrado una respuesta en un foro americano. La publico por si alguien en el futuro tuviera la misma duda que pueda encontrar la referencia.
If the pink stains continue to spread, I would be almost willing to bet that its Rhodotorula. It's a yeast that is found in both freshwater and saltwater. It also has a very strong affinity for plastics. Likely why you're only seeing it on your vinyl tubing and cured silicone beads. Sometimes you'll see a pink tinge on the bottom of your shower when it needs to be cleaned, thats the same thing. It's generally non-pathogenic, it just grows there. It doesnt need light to live, and the reason it is only in your sump, is that it cannot tolerate the high intensity of light in your display tank. You could try an anti-fungal, or something like Pimafix. That might kill it off. (however, you might consider just leaving it, it does use nitrogen compounds at a higher rate than most other bacteria or fungi.)
Al parecer es un hongo que puede vivir tanto en agua dulce como agua salada y que tiene afinidad por los plásticos. Esa es la razón por la que se pega a las juntas de silicona. Es no patógeno y normalmente no acepta grandes cantidades de luz por lo que suele aparecer en el sump más que en el tanque principal. (A mi me ha salido en los dos lados ya que no estoy aplicando más que una hora de luz al día por ahora en el ciclado) Explican que se podría eliminar con algún fungicida pero que puesto que procesa los compuestos nitrogenados mejor que la mayoría de las bacterias debería de considerar dejarlo ahí.
Un saludo