Saludos
- Iniciador del tema Ocean Drive
- Fecha de inicio
![:yb624[1]:](http://www.todomarino.com/forum/images/smilies/col2/yb624[1].gif "Yb624[1] :yb624[1]:")
Porgo un saluto affettuoso a tutto il forum Todomarino da parte di ReefItalia, io sono l'amministratore di quest'ultimo.
Spero che la passione che ci accumuna renda possibile un amicizia a lungo termine tra i nostri due forum, attraverso scambi di idee e di esperienze.
Antonio D'Abrosca
Spero che la passione che ci accumuna renda possibile un amicizia a lungo termine tra i nostri due forum, attraverso scambi di idee e di esperienze.
Antonio D'Abrosca
Occhei, una prima domanda per gli amici di ReefItalia. Ho assolutamente bisogno di un aditivo di ottima qualità per i miei ospiti: Qualquno ha una buona ricetta... di pasta? Una bella vasca si sfrutta meglio davanti un buon pranzo!
Non ho avuto tempo (ancora) per leggere l'articolo sulla vasca del mese, ma devo dire che è spettacolare. E qua riaprirá il thread riguardante l'utilizzo della vodka, che avevamo già chiuso tempo fa.
Non ho avuto tempo (ancora) per leggere l'articolo sulla vasca del mese, ma devo dire che è spettacolare. E qua riaprirá il thread riguardante l'utilizzo della vodka, che avevamo già chiuso tempo fa.
Tutti quanti devono alimentarsi bene!
Parlavo di due cose diverse: chiedevo una buona ricetta per i miei amici, che verranno a cena sabato sera, e poi tornavo sull tema 'adizzione di vodka' in aquario. Un paio di mese fa abbiamo parlato di questo, e la decisione finale è stata di non utilizzare vodka. Però, oggi vediamo vostra vasca dell mese e scopriamo una bellisima vasca dove si utilizza il vodka. Dunque, affrontiamo di nuovo la domanda: Vodka sí, o vodka no?
Cosa pensate voi? Utilizzate vodka normalmente nelle vostre vasche? Qual é la vostra sperienza?
Parlavo di due cose diverse: chiedevo una buona ricetta per i miei amici, che verranno a cena sabato sera, e poi tornavo sull tema 'adizzione di vodka' in aquario. Un paio di mese fa abbiamo parlato di questo, e la decisione finale è stata di non utilizzare vodka. Però, oggi vediamo vostra vasca dell mese e scopriamo una bellisima vasca dove si utilizza il vodka. Dunque, affrontiamo di nuovo la domanda: Vodka sí, o vodka no?
Cosa pensate voi? Utilizzate vodka normalmente nelle vostre vasche? Qual é la vostra sperienza?
- Iniciador del tema
- #27
Miguel, io ti ho detto che nazza usa anche un ozonizzatore.
Un discorso molto acceso è aperto anche su ReefItalia in merito alla vodka.
Un discorso molto acceso è aperto anche su ReefItalia in merito alla vodka.
Per editare il profilo, nella prima riga dell menù (bianco su blú), dove dice "Panel de Control" si può fare tutto.
Hola a todos los amigos de todomarino!
Por Miguel la mayoria de nosotros utilizan el metodo con il pappone"la papilla" para nuestros acuarios,el acuario del mes es una exceptiòn,pero la verdad es que es precioso.
Por Miguel la mayoria de nosotros utilizan el metodo con il pappone"la papilla" para nuestros acuarios,el acuario del mes es una exceptiòn,pero la verdad es que es precioso.
- Admin
- #38
BIo, como ves y ha llegado "el padrino" 
Miguel, ya se que es un coñazo, pero si no fuera molestia, al igual que con el foro de los expertos ¿podrias traducir un poco para los compis que no lo terminan de entender?
Muchas gracias
Miguel, ya se que es un coñazo, pero si no fuera molestia, al igual que con el foro de los expertos ¿podrias traducir un poco para los compis que no lo terminan de entender?
Muchas gracias
Mabe0
Miembro Honorífico
Como dice Bio, jeje habra que hacer un sitio especial a la pequeña Italia. Benvenuto a todos.
Bueno, resumo un poco lo que se ha dicho e intentaré ir traduciendo lo que venga después.
Devil, Ezze:¿No podríamos poner un área italiana, como tenemos las de los expertos? Llamémosla "ReefItalia" (no sé por qué, me parece un buen nombre, se me ha ocurrido así, de pronto), y así concentramos allí estas conversaciones.
Bueno, el caso es que han ido llegando algunos, y en general están descubriendo el foro. Están con el cambio de perfil.
Otro tema es el del acuario del mes de ReefItalia, que es ASOMBROSO. El propietario, Razza, echa VODKA, y tiene OZONO. Yo preguntaba por el uso del vodka, ya que aquí hace poco se habló de él y lo desechamos bastante rápido. Y el ozono tampoco está en nuestras prioridades. En el foro italiano parece que tienen una buena discusión sobre el vodka, aunque no lo usan mucho. Toca irse por allí, leer y al menos resumir los que comenten. Se hará con el tiempo.
Otro tema que ha salido es el de aditivos/ comida, a partir de una broma sin importancia. Al parecer, en el foro italiano muchos usan una papilla específica, que llaman "il pappone". Otro tema para ir a ver y traducir.
Los italianos tienen también su revista, y están traduciendo alguna cosa que enviarán para su publicación. También quieren que nosotros hagamos lo mismo. Se hará. Supongo que lo mejor sería empezar por los acuarios del mes, para ver las diferencias entre los que ellos hacen y tienen y lo que hacemos/ tenemos nosotros.
Por último, y esto es de mi cosecha, los italianos son muy buenos con el bricolaje (para ellos, el "fai da te"). Así que, bricoleros del foro, otro apartado que hay que ver.
Aunque intentaré ir desbrozando temas, si alguien necesita alguna ayuda específica, que la pida, por público o por privado.
A partir de aquí, intentaré ir traduciendo según aparezcan las cosas.
Devil, Ezze:¿No podríamos poner un área italiana, como tenemos las de los expertos? Llamémosla "ReefItalia" (no sé por qué, me parece un buen nombre, se me ha ocurrido así, de pronto), y así concentramos allí estas conversaciones.
Bueno, el caso es que han ido llegando algunos, y en general están descubriendo el foro. Están con el cambio de perfil.
Otro tema es el del acuario del mes de ReefItalia, que es ASOMBROSO. El propietario, Razza, echa VODKA, y tiene OZONO. Yo preguntaba por el uso del vodka, ya que aquí hace poco se habló de él y lo desechamos bastante rápido. Y el ozono tampoco está en nuestras prioridades. En el foro italiano parece que tienen una buena discusión sobre el vodka, aunque no lo usan mucho. Toca irse por allí, leer y al menos resumir los que comenten. Se hará con el tiempo.
Otro tema que ha salido es el de aditivos/ comida, a partir de una broma sin importancia. Al parecer, en el foro italiano muchos usan una papilla específica, que llaman "il pappone". Otro tema para ir a ver y traducir.
Los italianos tienen también su revista, y están traduciendo alguna cosa que enviarán para su publicación. También quieren que nosotros hagamos lo mismo. Se hará. Supongo que lo mejor sería empezar por los acuarios del mes, para ver las diferencias entre los que ellos hacen y tienen y lo que hacemos/ tenemos nosotros.
Por último, y esto es de mi cosecha, los italianos son muy buenos con el bricolaje (para ellos, el "fai da te"). Así que, bricoleros del foro, otro apartado que hay que ver.
Aunque intentaré ir desbrozando temas, si alguien necesita alguna ayuda específica, que la pida, por público o por privado.
A partir de aquí, intentaré ir traduciendo según aparezcan las cosas.