Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Yo lo pondria en aquel sitio donde jugando con la decoracion y las corrientes de agua el rebosadero quedase integrado con la propia decoracion y completase el movimiento de agua para evitar las zonas muertas. En otras palabras, ponlo donde creas que va a resultar mas util .
Si es a cuatro caras vista, lo pondria en el centro del acuario rodeado de roca hasta arriba, si lo vas a juntar a una pared en un lateral pero de forma triangular no cuadrado