Contestación a bioloco
Claro que los fotoasimiladores están especializados (hablo de fanerógamas) en captar bicarbonato, de otra forma no sobrevivirían

, pero eso no significa que no crezcan mejor si la fuente de C es el CO2.
Mira esta tésis doctoral, está en catalán y en Ingles
Si ves los gráficos de la página 45 veras que los máximos crecimientos se obtuvieronm, en varias especies a pH 6 (has leído bien)
Que una especie esté adaptada a unas condiciones "adversas" no significa que no "sepa" vivir mejor en condiciones fisiológicamente más favorables. A nivel ecológico sólo significa que en esas condiciones, ha tenido, hasta ahora ventaja competitiva, cosa que es muy diferente a que "esas" condiciones sean las mejores
Abonar con CO2, es dar fuente de C, simplemente esto, para que aumente la alcalinidad del agua, debo aumentar, a la vez que el CO2 inyectado, la cantidad de bases del sistema, y esto, de entrada, para fanerógamas y dicho a priori, es supérfluo.
Si las plantas tienen mucha luz, crecerán muy bien con bicarbonatos, pero esto implica, más calor, y esto para Posidonia es mortal (no tengo acceso a otras fanerógamas de climas más cálidos

) No sé la tolerancia de ésta a la T, pero intuyo, que más que incompatibilidad con los corales por el pH se dará mucho antes por la T
En cuanto a las tasas de difusión del CO2, es cierto que son muy pobres, pero nada que no se pueda resolver con un buen movimiento de agua
Otra cosa, si no añadimos CO2, el bicarbonato que consuman ¿cómo lo reponemos? ¿con cambio de agua? ten en cuenta, que los crecimientos en biomasa superarán en muchos ordenes de magnitud los de los corales (y por tanto también su demanda de C y la afección a la misma química del agua)