Hola tomase
Solo se produce un "mini ciclado" cuando introduces algo vivo y que muere. Por ejemplo, si compras roca viva es posible que parte de la vida muera y al descomponerse genera amonio. Si no hay suficiente filtración biológica para asumir la nueva carga, tendrás niveles de amonio detectables, luego nitrito, etc.
Si introduces arena seca, no se produce ningún tipo de ciclado porque no estás aportando materia orgánica.
Una vez ciclado y maduro el acuario la filtración biológica del acuario (las bacterias en la roca, sustrato, etc.) procesarán cualquier material orgánico al descomponerse, antes de que se alcancen niveles detectables de amonio. Tendría que descomponerse mucha materia orgánica en un corto espacio de tiempo para que la filtración biológica no sea capaz de procesarlo.
Espero haberte aclarado la duda.
Saludos