Yo la he colocado directamente a los 220 V, lo tengo así desde hace más de un año y no me ha fallado, el montaje es mucho más simple.
De todas formas no está de más lo utilizar un relé, la razón fundamental es que la potencia máxima que permite es de 10 Watt.
En cuanto a la seguridad, no veo que tenga que ser más peligroso que cualquier bomba interna o cualquier otro equipo, es más yo tengo la sonda que se coloca en vertical y todos los cables son externos. En cualquier caso sigue siendo más seguro lo del relé.