Si es como la RW4, te pongo el manual en castellano:
Las bombas de circulación Jebao estan bien diseñadas y suponen un buen equipamiento para estimular el entorno marino con alta tecnología, que ofrece un ambiente natural para las distintas formas de vida en el acuario. Antes de su montaje y funcionamiento, por favor leer el manual cuidadosamente
I. FUNCIONES
El sistema de control único permite controlar diferentes tipos de olas y múltiples funciones pudiendo lograr tantos patrones de oleaje como se quiera
Los controladores inalámbricos permiten sincronizar operaciones entre distintas bombas Jebao. Una Jebao seleccionada como principal puede controlar remotamente otros subcontroladores
Es una bomba electrónica de bajo voltaje DC con frecuencia variable, que provee un entorno seguro para el usuario. De fácil manejo para conseguir múltiples movimientos marinos
Dirección de flujo ajustable según los diferentes modos que se necesiten. El amplio rango de voltaje de entrada (AC 100~240V 50/60 Hz) le permite trabajar en varios sistemas de red eléctrica previniendo el impacto sobre las olas
II. INFORMACION DE MONTAJE
Valido para la gran mayoría de tamaño de urnas, aunque para urnas con un espesor de cristal menor de 15mm, preferiblemente mejor
Accesorios: controlador inalámbrico, adaptador, cable de alimentación, adhesivo de doble cara, manual de usuario
Montaje de la bomba: retirar el imán de la parte trasera de la base de la bomba, colocarla en el lateral, dentro de la urna, y poner el imán en la misma posición que la bomba, por fuera de la urna. Tener cuidado con los dedos por atrapamiento debido al fuerte magnetismo
Retirar el papel de protección del adhesivo de doble cara y pegarlo en el centro de la parte trasera del controlador. Retirar la otra protección del adhesivo y situarlo en la urna como se muestra en el esquema 1
Esta acción puede omitirse si el controlador no sera pegado en la urna
Conectar la bomba con el cable de 3 pines. Insertar el adaptador al controlador y conectar el adaptador del cable AC
Esq 1: montaje y funcionamiento
Esq 2
III. MANEJO Y FUNCIONAMIENTO
1. Botones y Potenciómetro:
MODE/NIGHT (MODO/NOCHE): Presionar el botón para seleccionar los diferentes modos y acceder al modo Noche presionando durante 4 segundos el botón
SPEED/FEED (VELOCIDAD/ALIMENTACION): Presionar el botón para ajustar el nivel de corriente y acceder al modo Alimentación presionando durante 4 segundos el botón
Wi-Le/LOCK (Wi-Le/Bloquear): Presionar el botón para establecer control Maestro, control Esclavo u operar individualmente y Bloquear la configuración presionando 4 segundos el boton
POTENCIOMETRO: Rotar el potenciómetro para ajustar el diferente periodo entre patrones en el Modo W1; ajusta la velocidad de flujo en el Modo W2 y ELSE. Ajusta el tiempo en el Modo C
2. Descripción de las Funciones:
El controlador inalámbrico esta definido para trabajar sin cable con otros controladores
MASTER Control (Control Maestro): Presionar "Wi-Le" una vez para acceder al Control Maestro cuando el indicador "Master" se ilumine. El controlador Maestro puede operar sobre todas las funciones de los controladores establecidos como Slave o esclavo, donde todas las funciones quedan invalidadas a excepción del ajuste de flujo controlado por el potenciómetro. Entre dos o mas controladores, establecer uno como Maestro y el resto como esclavos. Se puede establecer la misma función y modo ajustando únicamente el controlador Maestro
3. Introducción a cada Modo:
- W1: Wave Mode (Modo de Ola)
Es necesario mover el potenciómetro cuando usemos este modo para ajustar los patrones de oleaje entre una o mas bombas al mismo tiempo. Como el volumen de agua en la urna es distinto de la capacidad de la urna, el periodo entre olas debe ajustarse moviendo el potenciómetro. La ola es mayor cuando la longitud de la ola es la misma que la longitud de la urna; la longitud de la ola se amplía girando el potenciómetro en sentido horario y se reduce en sentido antihorario
Consejo: Se debería ajustar el potenciómetro gradualmente y ver el patrón de oleaje en un cierto periodo de tiempo después de cada ajuste. Presionar el botón "SPEED/FEED" para ajustar el flujo de salida
- W2: Sine Mode (Modo sinusoideal)
Una o mas bombas pueden trabajar al mismo tiempo en este modo. La potencia varia entre el 30% y el 100% y el resultado se asemeja a una curva sinusoideal
- Else: Random Mode (Modo Aleatorio)
Una o mas bombas pueden trabajar al mismo tiempo en este modo. Es un modo aleatorio en el que la potencia de la bomba cambia aleatoriamente en el tiempo, sin regulación alguna
- H: Flow Mode (Modo Chorro)
Una o mas bombas pueden trabajar al mismo tiempo en este modo. Proporciona un flujo constante que puede ser ajustado mediante el botón "SPEED/FEED"
- C: Shift to Flow Mode (Modo Cambio de Flujo)
Cuando hay dos bombas funcionando al mismo tiempo en este modo, se alternan trabajando cíclicamente. Por ejemplo: Bomba 1 Trabaja Bomba 2 Para, Bomba 1 Para, Bomba 2 Trabaja, y así sucesivamente. El periodo puede ajustarse mediante el potenciómetro y ajustando el flujo mediante el botón "SPEED/FEED"
- Night Function (Funcion Noche)
Acceder al Modo Noche presionando durante 4 segundos el botón "MODE/NIGHT" hasta que el indicador amarillo "NIGHT" se encienda. Trabaja de manera normal durante el dia y el Modo Noche se enciende de manera automática al oscurecer, fluyendo el agua a la menor velocidad. Se sale de este modo presionando el botón "NIGHT" durante 4 segundos hasta que se apaga el indicador amarillo
- Feed Function (Funcion Alimentador)
Presionar durante 4 segundos el botón "SPEED/FEED" hasta que el indicador azul se encienda, y la bomba deje de trabajar, permitiendo a los peces comer durante 10 minutos, y volviendo a la normalidad después de ese tiempo. Si es necesario volver al modo normal después de alimentar, presionar el botón "SPEED/FEED" hasta que el indicador "10 Min" se apague
- Knob Locking Function (Funcion Bloqueo de Potenciometro)
Presionar durante 4 segundos el botón " Wi-Le/Block" hasta que el indicador rojo "LOCK" se encienda, mostrando el bloqueo del ajuste. El patrón de oleaje y ciclos de olas se mantendrá sin cambio. Esto previene que el patrón de oleaje y el tiempo sean cambiados si se mueve sin querer el potenciómetro o se toca otro botón
IV. AVISO
No hacer funcionar sin agua para asegurar su buen funcionamiento. Situar el controlador en un sitio seco para prevenir salpicaduras. Tener cuidado al situar el imán, procurando colocar antes este que la bomba, para prevenir roturas en el cristal de la urna. No desmontar nunca el controlador y el adaptador sin asistencia profesional
V. MANTENIMIENTO
Limpiar el controlador regularmente para asegurar su buen funcionamiento. Usar un paño seco para limpiar la superficie del controlador, si no hay agua en su superficie. Cepillar la suciedad en la bomba girando la cesta en sentido antihorario para abrirla y en sentido horario para cerrarla. Usar un paño seco y suave para limpiar la suciedad dentro de la bomba. El controlador es solo de uso interno, no pudiendo ser sumergido nunca en el agua, causando así un malfuncionamiento
Apéndice: Situación de la Bomba
![YECOld. <[S]](https://data.todomarino.com/avatars/m/20/20437.jpg?1695512047){kind=avatar}
