Hola a tod@s,
He visto algunos posts que piden ayuda con el Inglés....
Si no os pasáis, y enviáis trocitos pequeños (paso del Maria Moliner) os puedo ayudar con alguna traducción que se os atraviese.
No soy especialista en términos de acuariofilia (se me da mejor la poesía
), pero haré lo que pueda.
Si son textos en francés que sean más cortitos
aún, pq de trenes vale, pero de acuarios aún no domino.
Vaya, para lo dicho (pequeñas traducciones que os bloqueen) y sin muchas prisas:
enviadme un correo con el texto a: [email protected] os responderé (GRATIS
)
PD: Los peticionarios deberán mostrar el respeto correspondiente por todos los miembros, os aseguro que tomo nota de todos los posts excluyentes, malsonantes, insultantes y/o impertinentes. El que no se comporta con los compañeros no merece el servicio.
Apa siau!
He visto algunos posts que piden ayuda con el Inglés....
Si no os pasáis, y enviáis trocitos pequeños (paso del Maria Moliner) os puedo ayudar con alguna traducción que se os atraviese.
No soy especialista en términos de acuariofilia (se me da mejor la poesía
), pero haré lo que pueda.Si son textos en francés que sean más cortitos
aún, pq de trenes vale, pero de acuarios aún no domino.Vaya, para lo dicho (pequeñas traducciones que os bloqueen) y sin muchas prisas:
enviadme un correo con el texto a: [email protected] os responderé (GRATIS
)PD: Los peticionarios deberán mostrar el respeto correspondiente por todos los miembros, os aseguro que tomo nota de todos los posts excluyentes, malsonantes, insultantes y/o impertinentes. El que no se comporta con los compañeros no merece el servicio.
Apa siau!
Última edición:
