Por eso especifico utilizando el Arduino Due, que tiene un DAC con 2 salidas, de esa forma, si realmente las Koralia se regulan mediante frecuencia no debería ser muy difícil, intercalando simplemente un amplificador ya que supongo que la señal de salida será demasiado pequeña.
Con una salida PWM de los Arduinos normales también he visto que hay gente que ha hecho un generador de señal, pero ya es bastante más complicado.