Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Y esta otra? está en ingles, pero hay muchisimas fotos de las especies con bastante información, y muchas de ellas coinciden con las mediteraneas. https://www.habitas.org.uk/marinelife/
Venga ya teneis algo en lo que entreteneros. Saluditos
Juan fer ¿todavia no te han contestado?. He visto que hay paginas en internet que se dedican a traducir todo tipo de cosas, lo que no sé es el precio. Depende de lo que cobren, si nos apuntasemos bastante gente a lo mejor valdria la pena. Supongo que la traducción que te harian ellos seria mejor que la que podamos hacer nosotros. ¿que os parece?
Toni, será una guía de instalación, mantenimiento y especies mas comunes del mare nostrum, k por cierto, estos días no he entrado porque he estado d inmersiones y....., puffff...., pasada de cosas, jejeje, a ver si pongo la lista de la recolecta hecha.
Hola sergio pues no todavia no me han contestado vovere a madarles el imeil a ver si esta vez dice algo
sobre el tema de la traduccion me apunto ya que me parece buena idea haber si se animan mas compis y lo podemos hacer
un saludo.
Gracias toni por traspasar la discusion a este nuevo foro
Bueno, yo ya he pedido presupuesto a una empresa de traductores en internet. Cuando me contesten os digo cuanto piden. A ver si se va apuntando gente para rascarse un poco el bolsillo, cuantos más seamos a menos tocaremos
Ya me han dado presupuesto para traducir la guia y lo hacen por el modico precio de !!!!!!2.082,78 euros!!!!!!. Se han vuelto locos. En fin habrá que hacerlo por nuestra cuenta, a ver si nos organizamos y nos ponemos manos a la obra , que esto está muy parado
OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH SOLO 2000 Y PICO
SE LES A IDO LA HOYA (alomejor no lo has entendido bien y te cobran eso por traducciones de por vida) o quiza te regalen un jamon y una tv de plasma je je je
bueno ahora en serio si algun compi encuentra un buen programa o pagina web para traducir que lo diga y yo me pongo manos a la obra y haber cuantos mas se animan
no te parece sergio.