Tips For A New Wholesaler!!!

hi, widarecu. thank you very much for both translations.

Hola widarecu, muchas gracias por ambas traducciones.

Anthony Calfo dijo:

properly engineered bioballs are the bery best media for aquarium system trickle filtyers by far. They optimize surface area and gas exchange. Other media like sand filters may have more surface area, but they do not necessarily handle more bioload as they are handicapped by dissolved oxygen (lower). Such submerged media is also very vulnerable to overload or power outages IMO. Definitely uise bio-balls instead.

For the ozonizer, getthe largest one you can afford. It is an instrument that you may well keep for over ten years and the increase in price is small now. It will give you more strength and allow for expansion of your operation in time.

Lastly... do not worry about competition my friend It is the very best thing for your business! You can see in most free markets that many of the best competitors are friends and work to help each other. They know that good competition makes the market larger and stronger than if either business sits alone. This is surtprising to new businesses... but it is a statistical fact.

No worries

Looking forward to seeing growth of the hobby in Columbia!

Haz clic para expandir...

Traducción:
Biobolas correctamente diseñadas son claramente el mejor medio para filtros de goteo para acuarios. Optimizan la superficie e intercambio de gases. Otros medios como arena pueden tener más superficie pero no necesariamente aguantan más bio-carga ya que están mermados por el oxigeno disuelto (menor). Estos medios sumergidos también son vulnerables a cortes de suministro eléctrico (en mi opinión). Sin lugar a dudas utiliza bio-bolas en su lugar.

Para el ozonizador, compra el más grande que puedas. Es un instrumento que puedes tener más de diez años y el aumento en precio es pequeño ahora. Te dará más potencia y te permitirá expansión de tu operación con el tiempo.

Por último... no te preocupes por la competencia, amgio. Es lo mejor para tu negocio! Puedes ver en la mayoría de los mercados libres que muchos de los mejores competidores son amigos y trabajan para ayudarse mutuamente. Saben que buena competencia hace el mercado más gradne y más fuerte que si cualquiera de sus negocios estuviese solo. Esto peude ser sorprendente para nuevos negocios... pero es hecho estadístico.

No te preocupes

Aguardo ver crecer la afición en Colombia!

thank you enrique, too

Hi Anthony,


Thanks again for your help. Now I think that I have all covered. As soon as I have my installation running I'll let you know for you to give me your last opinion.

Without your help, I don't know what I would be doing right know,

See you soon my new Friend,

Wilson

PD. I sent you a private message with one last and small question, jeeee.


Traducción:

Hola Anthony,


Gracias nuevamente por tu ayuda, ya creo que con esto tengo todo cubierto. Tan pronto tenga mi instalación andando te dejare saber para que me regales tu ultima opinión.

Sin tu ayuda, no se que estaría haciendo en este momento,

Nos vemos pronto mi amigo,


Wilson