Pues va a ser que es cierto lo que dice Dziom. Tb por comentar, las algas planctonicas pueden acumular nitritos, que en presencia de luz transforman en nitratos de forma inmediata, pero si entran en una zona sin luz (afótica), ese nitritio toxico no puede pasar a nitrato (falta el oxigeno generado por fotosintesis) y se acumula en la celula, de modo que excretan ese nitrito al medio, quizas sea este fenomeno por el que te puedes haber planteado esa pregunta ¿no?, si es asi te digo ya que no suelen darse en acuarios, no tenemos esas zonas afóticas de aguas estancas por lo general, si no, pues ya sabemos todos un poquitin mas. Enga un saludo.