No creas, jeje...ese es el problema de los cubos a 3 caras, que o pones las bombas enfrentadas en 2 laterales (y te cargas toda su estetica) o las pones en el trasero, y entonces da igual que sean 1 o 2 que la corriente siempre sera unidireccional.
Lo que si recomiendo en el caso de tener 2 Vortech (sean enfrentadas o en linea como las mias) es ponerlas de forma asincronica como tu dices.
lo q intentare hacer en mi cubi con las dos vortech sera ponerlas de manera asincrona pero con pulsos largos de un minuto o mas y esto sera la unica manera de tener un flujo circular cambiando el sentido de giro cada vez q cambie la bomba q sopla, ademas en el transito se creara una turbulencia bastante caotica durante un instante, a cambio me olvido de las olitas, todo esto es lo q espero... ya veremos luego jejeje